Vedi Thru costumi da bagno

Cos'è il costume da bagno trasparente?

“See thru swimwear” è la grafia colloquiale di “see-through swimwear” (costume da bagno trasparente): capi semi-trasparenti che risultano traslucidi. “Thru” è la grafia informale americana di “through” e gli acquirenti utilizzano entrambi i termini per indicare gli stessi stili.

Questi modelli si collocano nella fascia intermedia e audace dello spettro di trasparenza: abbastanza chiari da essere considerati trasparenti, indossati come elemento centrale del look. Questa collezione propone set, costumi interi e body trasparenti.

“See thru” e “see-through” indicano lo stesso stile; l'unica differenza è la grafia.

See-through vs. Velato vs. Trasparente

Tre termini descrivono quanto un tessuto lasci intravedere:

• Velato— semi-trasparente; la luce passa attraverso, i dettagli rimangono sfumati.
• See-through— più nitido; le forme si distinguono attraverso il tessuto.
• Trasparente— il più aperto; visibilità completa.

I titoli degli articoli usano spesso questi termini in modo approssimativo e la fodera cambia la realtà: un capo "velato" senza fodera può risultare più aperto di uno "see-through" foderato. Controlla le foto e le note sul materiale in ogni inserzione.

L'etichetta è un indizio; la fodera è la verità.

Gli stili di questa collezione

Il tessuto trasparente caratterizza queste silhouette:

• Set micro bikini in mesh velato
• Set micro a triangolo con laccetti
• Costumi interi sgambati con spalline sottili
• Modelli di body in pizzo e mesh
• Monokini a righe e capi con righe trasparenti

I prezzi variano da circa $19 a $33 e le taglie vanno dalla XS alla XL, con alcuni capi taglia unica.

Scegli prima la silhouette: il tessuto trasparente è il filo conduttore.

Come indossare modelli trasparenti

I costumi da bagno trasparenti sono adatti a beach club, resort e contesti riservati agli adulti: luoghi in cui uno stile audace è previsto. Le spiagge per famiglie e i contesti più conservatori potrebbero non consentire questo look, quindi informati sul luogo in anticipo e porta comunque un copricostume.

Per avere copertura mantenendo lo stile, scegli modelli foderati o indossa un top o uno slip sotto il costume. I capi trasparenti non foderati sono una scelta di stile audace: controlla le note sulla fodera di ogni articolo prima di decidere.

Prima il luogo, poi la fodera: l'ambiente e il grado di copertura dipendono da te.

Come scegliere e prendersene cura

Valuta quattro decisioni:

• Copertura: foderato per una maggiore copertura, sfoderato per un look completamente trasparente
• Silhouette: completo, intero, body o monokini
• Tessuto: mesh, pizzo o nylon — ognuno offre un effetto diverso
• Occasione: beach club, resort o vacanza per soli adulti

Per la cura, lava a mano in acqua fredda e stendi in piano all'ombra: il calore può deformare i tessuti a rete trasparenti. Le taglie vanno dalla XS alla XL, con alcuni capi taglia unica.

Prima la copertura, poi la silhouette, infine il luogo.